امروز

سه شنبه, ۳ اسفند , ۱۳۹۵

  ساعت

۱۰:۵۸ قبل از ظهر



به گزارش به گزارش اخبار جهان به نقل از روابط عمومی مرکز فرهنگی شهر کتاب، همایش‌ یک روزه‌ داستان‌نویسی ایران و هند با همکاری مرکز فرهنگی شهر کتاب و فرهنگستان زبان‌های هند و رایزنی جمهوری اسلامی ایران در دهلی روز جمعه ۵ آذر برگزار می شود.

زبان فارسی، اردو و هندی، نزدیک‌ترین زبان‌های امروزی جهان‌اند و از دیرباز تا به امروز بین این زبان‌ها داد و ستد وجود داشته و تحت تاثیر یکدیگر بوده‌اند. سابقه‌ داستان‌پردازی و قصه‌گویی نیز در سرزمین هند و ایران به هزار سال پیش برمی‌گردد.

ادبیات کلاسیک فارسی در هند همیشه تاثیرگذار بوده و رواج داشته است اما داستان‌نویسی معاصر در ایران و هند و ترجمه‌ آثار نویسندگان معاصر این دو کشور به نسبت سابقه‌ همکاری و هم‌داستانی گذشته چندان شناخته شده نیست. علاقه‌مندان به فرهنگ ایران و هند با تحولات داستان‌نویسی در سده‌ بیستم این دو کشور کمتر آشنایی دارند.

سخنرانان و موضوعات این همایش به این شرح خواهد بود:

«جریان‌های عمده داستان نویسی ایران»؛ حسن میرعابدینی/ «بازنمایی زن در ادبیات مهاجرت ایران»؛ دکتر امیرعلی نجومیان/ «پروسه داستانی»؛ فریبا وفی/ «گرایش‌های امروزی رایج در داستان‌نویسی معاصر ایران و هند، با نگاهی به داستان کوچه عشق»؛ دکتر آذرمیدخت صفوی/ «از داستان‌نویسی معاصر یکدیگر چه درکی داریم؟»؛ علی‌اصغر محمدخانی/ «داستان‌های علمی و تخیلی در هند»؛ دکتر دینیشچندرا گوسوآمی/ «ترجمه داستان در هند»؛ دکتر سانجوداس گوپتا/ «گرایش‌های معاصر در داستان‌های هندی»؛ دکتر انیس الرحمان/ «داستان نویسی معاصر هند»؛ دکتر سومانیو ساتپتی

این همایش روز جمعه ۵ آذر در سالن اجتماعات آکادمی دهلی نو در این شهر برگزار می شود.

اشتراک گذاری در فیسبوک اشتراک گذاری در توییتر اشتراک گذاری در گوگل پلاس
برچسب ها:
دیدگاهها

شما هم می توانید دیدگاه خود را ثبت کنید

- کامل کردن گزینه های ستاره دار (*) الزامی است
- آدرس پست الکترونیکی شما محفوظ بوده و نمایش داده نخواهد شد

مراسم اختتامیه پایتخت کتاب ایران
مراسم یادبود آیت الله ربانی در دامغان
یادواره شهدای غواص در ارومیه

مرگ دردناک کودک پنج ساله حین بازی + فیلم
فیلم/ سقوط هواپیما در مرکز خرید نزدیک فرودگاه ملبورن
پرواز مرگبار راننده موتور پس از تصادف شدید + فیلم

صفحه اول روزنامه‌های عربی ۳ اسفند ۹۵
صفحه اول روزنامه‌های ۳ اسفند ۹۵

انفجار بمب در کلیسای جامع قاهره
اوضاع ترکیه باز هم ناآرام شد
انقراض و پایان قصه زرافه‌ها